 |
Administrateurs :ddchampo, Selkis-C@t, Hotephermaat, vidalou | |
 |
Forum * L\'Egypte de ddchampo * |
Non connecté | Se connecter
|
|
en ligne : 3 inconnus visitent le forum | |
Inscription | 
Profil | 
Messages Privés | 
Recherche | 
Online |  Aide
| Créer un blog gratuit | ||
 | ||
|  |  |
Notification par email
Prévenir les modérateurs| Auteur : | Sujet: Eclipse | Bas |
| ahmosis Modérateur Messages postés : 5516 Mets de la pondération en toi ; le respect est important. (Enseignement de Chéty)  |
Y a-t-il un mot dans l'ancien égyptien qui signifie éclipse (de soleil) ? | ||||||||
| Ô Mort, vieux capitaine, il est temps ! levons l’ancre ! Ce pays nous ennuie, ô Mort ! Appareillons ! Si le ciel et la mer sont noirs comme de l’encre, Nos cœurs que tu connais sont remplis de rayons ! http://champollion.zeblog.com |
Mais est-ce que ça colle bien 
| ahmosis Modérateur Messages postés : 5516 Mets de la pondération en toi ; le respect est important. (Enseignement de Chéty) |
Grâce à ton tuyau, j'ai trouvé dans le Faulner : hD.n nfrw-f bxnt "sa beauté éclipsait le pylône" (page 182) | |||||||||
| Ô Mort, vieux capitaine, il est temps ! levons l’ancre ! Ce pays nous ennuie, ô Mort ! Appareillons ! Si le ciel et la mer sont noirs comme de l’encre, Nos cœurs que tu connais sont remplis de rayons ! http://champollion.zeblog.com |
| atoum Messages postés : 16 |
Mon cher Ahmosis, éclipse de soleil ou de lune se dit knHw Atoum |
| ahmosis Modérateur Messages postés : 5516 Mets de la pondération en toi ; le respect est important. (Enseignement de Chéty) |
Merci. knHw , sachant que knH est donné par Faulkner pour darkness, tandis que le Grandet-Mathieu donne knm.yt pour ténèbres. Je cherchais à comprendre comment des fondus ont réussi à traduire Ax.t par éclipse au lieu d'horizon et de nous servir sur un site parcouru au cours d'une recherche : Sphinx = Horus dans l'éclipse Akhetaton = L'éclipse d'Aton Pyramide de Khéops = L'éclipse de Khufu. --Message edité par ahmosis le 2005-07-09 18:57:34-- | |||||||||
| Ô Mort, vieux capitaine, il est temps ! levons l’ancre ! Ce pays nous ennuie, ô Mort ! Appareillons ! Si le ciel et la mer sont noirs comme de l’encre, Nos cœurs que tu connais sont remplis de rayons ! http://champollion.zeblog.com |
| | |
Ce forum pour votre site ?
AceBoard Forum Gratuit v 5.3
Download Premium Web Templates! - blog gratuit