signification de henout

	$Forum * L\'Egypte de ddchampo *$	Administrateurs :ddchampo, Selkis-C@t, Hotephermaat, vidalou
	Forum * L\'Egypte de ddchampo *	Non connecté \| Se connecter
	en ligne : Horus-Thot ( La période amarnienne), et 1 inconnu visite le forum
Inscription \| Profil \| Messages Privés \| Recherche \| Online \| Aide \| Créer un blog gratuit

Index du forum

Discussions hiéroglyphiques

signification de henout

Notification par email | forum

Prévenir les modérateurs

Auteur :

Sujet: signification de henout

Bas

aset
Messages postés : 206
Donne ton amour à la terre
entière, car on se souviendra
d'une heureuse personnalité
quand les années se seront
écoulées. (Merikarê)
aset

Posté le 21/04/2004 17:20:16

Coucou tout le monde!!!

juste une petite question: que veut dire "henout" ?
On le retrouve dans plusieurs prénoms féminins tels que Henoutmirê ou Henouttaouy.
Merci d'avance!
Charlotte

--Message edité par ddchampo le 2005-02-03 10:05:43--

Puisses-tu monter,
Puisses-tu t'élever vers le ciel sous la forme d'une grande étoile qui est au milieu de l'Orient.
(Textes des Pyramides)

Hotephermaat
Administrateur
Messages postés : 6838

Posté le 21/04/2004 17:55:42

$/!\ Supprimer le sujet$

Sauf erreur de ma part il s'agit d'une connotation de "serviteur"

Donc, probablement et sans certitude "serviteur de la chair de Râ" et "serviteur des deux terres"...

D'autres idées?

Encyclopediquement !
François

Celui qui est satisfait de Mâat

Hotephermaat
Administrateur
Messages postés : 6838

Posté le 21/04/2004 23:09:22

$/!\ Supprimer le sujet$

Autant pour moi!
Lourd contresens: en rentrant à la maison et en vérifiant, c'est tout le contraire: "Maitresse" était la bonne réponse!

La mémoire, pauvre vieux François!

Toutes mes excuses

Amnésiquement!
François

Celui qui est satisfait de Mâat

maâthotep
Messages postés : 757

Posté le 22/04/2004 11:13:09

$/!\ Supprimer le sujet$

Henoutmirê ne veut pas dire "Maitresse de la chair de Rê"

mais "Maitresse comme Rê" (si Henout veut bien dire maitresse, je n'ai pas mes references ici donc je fais confiance à Hotephermaât)

Cyril

ps: t'as un dico d'adverbes ou quoi?

admirativement!

--Message edité par maâthotep le 2004-04-22 11:14:13--

Djéhouty
Messages postés : 103

Posté le 22/04/2004 19:25:41

$/!\ Supprimer le sujet$

Bonjour,

Comme indiqué, Hnw.t veut bien dire (je traduis les sens indiqués par Hannig p. 537 -538): " maîtresse, souveraine, (noble) dame".
Hnw.t-mj-Ra signifie donc bien "Maîtresse/Souveraine/Dame comme Rê" et
Hnw.t-tA.wy "Maîtresse/Souveraine/Dame des Deux-Pays/Deux Terres".

Egyptologiquement vôtre,

Daniel BENOIT

Daniel BENOIT

aset
Messages postés : 206
Donne ton amour à la terre
entière, car on se souviendra
d'une heureuse personnalité
quand les années se seront
écoulées. (Merikarê)
aset

Posté le 22/04/2004 19:52:52

$/!\ Supprimer le sujet$

merci bcp pour vos réponses!!!!

ps: pour les adverbes de François, ça donne une petite note d'humour à ses messages, je trouve ;)

(je ne préfère pas me lancer là-deds, je sens que ça va être pittoyable, je laisse faire les pros

)

Puisses-tu monter,
Puisses-tu t'élever vers le ciel sous la forme d'une grande étoile qui est au milieu de l'Orient.
(Textes des Pyramides)

Ahotep
Messages postés : 539
Reine Liberté
Ahotep

Posté le 23/04/2004 16:31:43

$/!\ Supprimer le sujet$

Pitoyablement ça existe p'tet smile/hapface01.gif

Ahotep

aset
Messages postés : 206
Donne ton amour à la terre
entière, car on se souviendra
d'une heureuse personnalité
quand les années se seront
écoulées. (Merikarê)
aset

Posté le 23/04/2004 21:20:58

$/!\ Supprimer le sujet$

oui, il me semble bien que ça existe

Puisses-tu monter,
Puisses-tu t'élever vers le ciel sous la forme d'une grande étoile qui est au milieu de l'Orient.
(Textes des Pyramides)

Index du forum

Discussions hiéroglyphiques

signification de henout

Haut

Aller à :

Ce forum pour votre site ?
AceBoard Forum Gratuit v 5.3
Download Premium Web Templates! - blog gratuit