Niveau 1 (leçons 1 à 4) (Débutants) : ( 10 points )

I)Donnez la valeur phonétique (translittération) des signes suivants :  (2 points)
h ; mr ; tA ; mw ; mr ; @r ; sA ; w
II)Translittérez et dites à quelles personnes renvoient les pronoms suffixes suivants : (2 points)
1)j , première personne sing.
2)tn , deuxième personne plur.
3)j , première personne sing.
4)ny , première personne duel

III)Dans la phrase « Le tigre est féroce » : (2 points)
5)Le tigre
6)féroce

IV)Translittérez et écrivez en hiéroglyphe : (4 points)
1)M17 G43 M17 G17 N1:Q3*Z1 M3621 S29 I9:N5
jw=j m p.t Dr sf
2)M17 G43 G5 G17  O49:X1*Z1
jw Hr m njw.t


Niveau 2 (leçons 5 à 8) :  ( 10 points )

I)Mettez au pluriel les mots suivants : (2 points)
1) R8 R8 R8  nTr.w
2) V28 D58 W3:Z2 Hb.w
3) X1 G25 Aa1:N23 Z3 ax.wt
4) M17 D421:X1 M43 Z3 iArr.wt (« vin »)

II)Traduisez, en ajoutant la translittération : (4 points)
5)jw sA.w=j nb(.w) m X.t=j
Chacun de/tous mes fils sont dans mon ventre
6) mw pAs L’eau du godet
n sS nb n de chaque scribe pour
kA=k i-m-http ton Ka, Imhotep !

III)Ecrivez en hiéroglyphes avec la translittération : (4 points)
7)M17 G43 M17 G17 O34 N37 Y3 S34 G43 A1 V30 O34 N37 Y3 Z3 W24 O49 X1 Z1 M17
jw=j m sS anx.w, nb sS.w nb n(.y)w njw.t=j
8)M17 G43 V31 G17 D53 Y1 M17 W17 M17 M17 Y5 N5 Z1 V30 N1 Q3 X1 (V28 N35 D36) N16 N23 Z1
jw=k m-bAH=j mj Imn-Ra nb p.t (Hna) tA


Niveau 3 (leçons 9 à 12) : ( 10 points )

I)Donnez l’équivalent de « jw » (ou « iw ») pour (ajoutez les hiéroglyphes et la translittération): (2 points)
1) E34 N35 wn
2) E34 N35 N35 wnn

II)Ecrivez en hiéroglyphes. (4 points)
3)G17 D38 V31 M22 M22 N35 N35 N35 O4 N35 W24 G43 A8 Z2 N35 V31
mk, nn n(y) hnw.w n=k
4)M17 G43 V13 N35 Z2 G17 D36 Z1 M17
jw=Tn m a=j

III)A quels personnes se rapportent les pronoms dépendants suivants, translittérez les : (4 points)
5)wj première personne du sing.
6)sn troisième personne du plur.
7)tw deuxième personne sing.
8)Tn deuxième personne du plur.


Niveau 4 (leçons 13 à 16) (Avancés): ( 5 points )

I)Ecrivez en hiéroglyphes cette titulature, en y joignant une translittération .  (4 points)
1)G5 [M17 Y5 N35 G39] G16 N5 F31 S29 S29 X8 S34 S29 N35 D58 R11 N5 W19 M17 A40 I10 X1 N17
@r sA-Imn Nbty Ra – mss d(w) anx snb Dd mj Ra D.t
2)Le serekh représente une façade de palais stylisée, représentée selon le canon stylistique égyptien

II)Comment reconnaît-on (donnez également un exemple que vous metterez ensuite à l’infinitif) (3 points)
3)Comporte uniquement des consonnes
4)Se termine par une semi-voyelle : i ou w
5)Se termine par un doublement de la dernière consonne

III)Donnez le type des 3 verbes suivants : (3 points)
6) vb.3.lit
7) vb.4.inf
8) vb.2.gem


Lord of the Light

--Message edité par Lord of the Light le 2006-09-16 11:14:20--