le site français du film : http://www.bacfilms.com/site/yacoubian/yacoubian_flash-640.html#

le film est sorti au Caire ces jours-ci .

Voir à ce sujet l'article de Catherine Weibel qui l'a vu au Caire

http://catherineweibel.blog.lemonde.fr/catherineweibel/2006/07/nouveau_succs_p.html

Sortie en salles le 23 août 2006

L'Immeuble Yacoubian, construit en 1930, tiré d'un roman homonyme à succès, raconte l'histoire d'un immeuble mythique du Caire et l'évolution politique de la société égyptienne de ces cinquante dernières années, entre la fin du règne du roi Farouk et l'arrivée des Frères Musulmans au pouvoir. Il fustige certains travers de la société égyptienne. En toile de fond, la question du "comment est-on passé d'une société dite moderne et ouverte d'esprit à une société souvent décrite comme intolérante ?".

Un joli chassé-croisé de personnages, dans une Egypte complexe et panachée

¨Pour en savoir plus: ICI  et  ICI

Courageux de l'avoir mis en scène. Moi j'ai lu le livre et adoré cet immeuble "cassatta", vous svez comme les glaces : chaque étage la couleur change, la chaque étage depeint une tranche différente de la société.

--Message edité par Selkis-C@t le 2006-08-16 15:55:26--

Encore des articles élogieux dans la presse ce jour pour ce film :



Extrait : Convenons-en : malgré ses stéréotypes, malgré ses facilités, le choeur de L'Immeuble Yacoubian nous touche. Parce qu'en ce moment les films qui nous viennent du monde arabe sont rares. Parce qu'il est encore plus rare qu'un film arabe nous arrive qui a été vu par des centaines de milliers de spectateurs dans son pays. Et parce qu'il n'est pas besoin d'être grand orientaliste pour deviner les raisons, bonnes et moins bonnes (le courage face à la censure, la mobilisation de vedettes de toutes générations, le parfum de scandale), du succès de L'Immeuble Yacoubian.

L'Egypte derrière la façade - Figaro

--Message edité par isis marie le 2006-08-23 20:16:49--

Telerama est très élogieux sur le livre, donc l'histoire, avec les mêmes arguments que dans les extraits déjà cités.
En revanche, moins sur la mise en scène elle-même, du type "téléfilm".

Mais bon, c'est Telerama.
1 "T".

Alain

Moi je l'ai lu bien évidemment (j'ai adoré !!!!!) et je suis allé le voir au Caire, en arabe...
C'était pour me plonger dans l'ambiance, et aussi voir la réaction des gens vis à vis de ce film...
Très fidèle au livre en effet, d'après ce que j'ai pu voir avec les images, et j'ai apprécié. Par contre, je trouve que l'homosexualité  n'est pas du tout comme dans le livre : on a l'impression que le rédacteur soule ses amants pour en abuser, qu'ils ne sont pas consentants, etc... ce qui n'est pas du tout le cas dans le livre !! Où il y a une part de tendresse et d'affection supplémentaire.

Quant aux réactions, pas grand chose, si ce n'est des éclats de rire dès qu'on voyait l'homosexuel à l'écran, même lors de sa dernière apparition (ceux qui l'ont vu comprendront....)

Mais j'ai aimé !   et je compte bien y aller ici pour entendre et comprendre ce qui se dit...  

D'accord avec toi sur le traitement de cette part des thèmes du film, j'ai trouvé le reste très bien rendu, émouvant souvent, terrible toujours, cela fait une autre impression que le livre que l'on peut digérer à petites doses, là on plonge vraiment dans cette société, j'ai trouvé les acteurs très bons. Un film à voir en illustration du livre.

Oui, en illustration, c'est bien...
C'est aussi pour ça que je voudrais aller le voir ici, pour tout comprendre et m'imprégner un peu plus dans le film !

--Message edité par Nefermâat le 2006-09-01 14:20:28--