FORUM, Forum Discussion, Forum Gratuit, Nom de domaine, Nom de domaine gratuit, Redirection gratuite,

Forum * L\'Egypte de ddchampo * Administrateurs :ddchampo, Selkis-C@t, Hotephermaat, vidalou
Forum * L\'Egypte de ddchampo *
Non connecté | Se connecter
en ligne : Il y a 5 connectés. Cliquez pour voir la liste
Inscription Inscription | Profil Profil | Messages Privés Messages Privés | Recherche Recherche | Online Online | Aide Aide | Créer un blog gratuit

forum Index du forum forumDiscussions hiéroglyphiques forumaide ? D60 et T23 ? qui connait ?

Auteur : Sujet: aide ? D60 et T23 ? qui connait ?  Bas
 cri
 Messages postés : 202
 carpe diem
 cri
  Posté le 06/02/2005 22:38:29
Send a private message to cri
est ce quelqu'un saurait translittérer ou même traduire ces deux hiéroglyphes ; je ne les trouve pas dans mon lexique :

c'est : D60 code gardiner (une jarre versée depuis le haut une jambe...)
je pensais à verser ou purifier ... car il est suivi du signe de l'eau


et T23 celui là je ne sais pas ce qu'il représente (il a une forme allongée en hauteur avec un renflement en bas et 2 petites feuilles au milieu... )
il est précédé de netcher (le drapeau) et suivi de netcher ( n tch et r ) et un petit cercle vide  avec trois traits (que je ne comprends pas non plus ; est ce Ré ? )

c'est dans un de mes exercices ( cours d'ecriture de chez isis )

merci d'avance !
cri

 cri
 Messages postés : 202
 carpe diem
 cri
  Posté le 06/02/2005 22:40:35
Send a private message to cri
je vous précise que mon lexique est celui de B Menu
merci
cri

 cri
 Messages postés : 202
 carpe diem
 cri
  Posté le 07/02/2005 11:14:02
Send a private message to cri
j'ai finalement trouvé le D60 ; c'est  wab  cela veut bien dire etre pur purifier laver purification (avec le signe de l'eau derriere)

le T23 touours pas...

amicalement
cri

 cri
 Messages postés : 202
 carpe diem
 cri
  Posté le 07/02/2005 11:15:37
Send a private message to cri
le signe {transliteration italic] wab (/font]

en espérant que cette fois ci je n'ai pas fait d'erreur pour la syntaxe de translitteration...
cri

 cri
 Messages postés : 202
 carpe diem
 cri
  Posté le 07/02/2005 11:17:20
Send a private message to cri
wab
ça y est enfin ! mille excuses !
amitiés cri

 nenrenef
 Messages postés : 118
  Posté le 07/02/2005 20:29:59
Send a private message to nenrenef
Le signe T23 est une variante de T22 représentant une pointe de flèche. Sa valeur phonétique est sn.

Avec le signe R8, il faut lire snTr, qui signifie "encens" (nTr étant en antéposition honorifique). Le "petit cercle vide avec trois traits" constitue le déterminatif

 cri
 Messages postés : 202
 carpe diem
 cri
  Posté le 07/02/2005 23:45:05
Send a private message to cri
merci merci merci

beaucoup de respect pour ce savoir !

je vais pouvoir me remettre à ma traduction !

amitiés !

cri


forum Index du forum forumDiscussions hiéroglyphiques forumaide ? D60 et T23 ? qui connait ?
Haut
Aller à :
  Ajouter une réponse rapide

Ajouter une réponse rapide